1
00:01:52,790 --> 00:01:56,870
From an early age we think about what we would like
act like adults, and maybe we won't stop

2
00:01:56,870 --> 00:01:57,870
never ask us.

3
00:02:46,160 --> 00:02:47,980
But the point isn't the research, it's the
choice.

4
00:02:48,300 --> 00:02:49,960
And computers are better than us.

5
00:02:50,700 --> 00:02:53,780
But as an undecided risk of not
never choose. And you know it, professor.

6
00:02:55,360 --> 00:02:58,540
So I designed an application that
helps students like me choose.

7
00:02:59,240 --> 00:03:02,220
Orientation to universities for students
higher institutions. I know, I need a

8
00:03:02,220 --> 00:03:03,220
smarter.

9
00:03:04,060 --> 00:03:05,380
And it works, darlings.

10
00:03:06,500 --> 00:03:07,459
And you?

11
00:03:07,460 --> 00:03:08,500
What did you choose?

12
00:03:10,920 --> 00:03:11,920
I still don't know.

13
00:03:12,540 --> 00:03:13,540
Here it is, here it is.

14
00:03:13,720 --> 00:03:14,720
But how scary!

15
00:03:23,839 --> 00:03:26,120
And now Max, are you risking it?

16
00:03:31,820 --> 00:03:32,840
I risk it!

17
00:04:00,170 --> 00:04:01,170
Yes, here.

18
00:04:50,030 --> 00:04:51,310
I can't anymore, I can't anymore, I can't
more

19
00:06:51,370 --> 00:06:53,270
For once we don't know who the fuck is!

20
00:06:55,950 --> 00:06:57,090
You are shit!

21
00:06:57,370 --> 00:06:59,650
Why didn't you tell them too
of the commission, bro?

22
00:07:00,370 --> 00:07:02,610
Oh, Pioi, it's over!

23
00:07:02,930 --> 00:07:08,310
The maturity thing is over! It's over!
They asked me what I chose.

24
00:07:08,530 --> 00:07:10,290
Come on, Max, a comment please.

25
00:07:12,190 --> 00:07:13,270
What is this stuff?

26
00:07:13,650 --> 00:07:14,650
It's your app.

27
00:07:14,750 --> 00:07:17,750
Yes, yes, follow all the steps and there you go
I recommend the right faculty for you.

28
00:07:18,070 --> 00:07:19,850
But don't tell me he's trying to
guess.

29
00:07:20,500 --> 00:07:21,500
Go.

30
00:07:22,060 --> 00:07:26,480
Anna will be a translator and travel
the whole world.

31
00:07:28,360 --> 00:07:32,440
Andrea lifts more fertilizer packs
older than me and will work on a farm

32
00:07:32,440 --> 00:07:33,980
family. Agricultural Doctors.

33
00:07:35,700 --> 00:07:37,320
Fuck, Pio, I'm always working.

34
00:07:37,700 --> 00:07:39,000
A lot was done with 60.

35
00:07:39,540 --> 00:07:46,500
Bea will communicate and organise
events and is located

36
00:07:46,500 --> 00:07:47,640
a very cool love interest.

37
00:07:57,980 --> 00:08:04,680
And Filippo, a cardiac surgeon by day
his father and the

38
00:08:04,680 --> 00:08:06,740
night to conquer the clubs with his
music.

39
00:08:07,420 --> 00:08:09,280
And the rock star doesn't say anything?

40
00:08:09,700 --> 00:08:11,100
I won't do medicine.

41
00:08:11,360 --> 00:08:12,600
Your father knows this.

42
00:08:16,920 --> 00:08:18,880
You Max, what will you do?

43
00:08:21,359 --> 00:08:22,359
Oh God,

44
00:08:22,700 --> 00:08:24,920
a gigantic huge boh.

45
00:08:25,340 --> 00:08:29,120
Stop it, when you were 15 you were
made the websites of all the shops in the

46
00:08:29,900 --> 00:08:32,159
You'll study computer science or something similar,
no?

47
00:08:32,880 --> 00:08:35,120
Yes, but I don't know if that's what I want
do.

48
00:08:35,620 --> 00:08:37,799
Oh, you can be a mechanic like yours
father.

49
00:08:38,700 --> 00:08:40,620
I? I? Not that he does.

50
00:08:42,020 --> 00:08:43,120
Go, go, go.

51
00:08:44,500 --> 00:08:46,780
What's the fucking rush?

52
00:08:49,880 --> 00:08:50,880
It's there.

53
00:08:51,050 --> 00:08:52,730
Choose now, choose well.

54
00:08:53,830 --> 00:08:55,570
The possibilities suck.

55
00:08:56,210 --> 00:08:59,290
The world has become boisterous and everyone here does it
pretend nothing happened.

56
00:08:59,950 --> 00:09:03,010
Then they die, without ever knowing what
they wanted to do in life.

57
00:09:03,270 --> 00:09:06,550
Beo, Davi, Beo, fuck off,
go.

58
00:09:08,650 --> 00:09:10,290
Ilo. Fuck you!

59
00:10:00,620 --> 00:10:03,620
It's yesterday at this time. But let me
sleep.

60
00:10:04,000 --> 00:10:07,500
I wouldn't want to stay in bed. I did
maturity yesterday and today I don't get up.

61
00:10:09,580 --> 00:10:11,980
To go to Anna, I would go to
look for you.

62
00:10:16,100 --> 00:10:17,800
Don't come and give me a hand
workshop?

63
00:10:18,940 --> 00:10:20,140
Tomorrow, dad, don't worry.

64
00:10:21,360 --> 00:10:23,440
I never fear you.

65
00:10:23,880 --> 00:10:26,680
My Pimpi, he made me graduate.

66
00:10:27,300 --> 00:10:29,060
But what a love this Piglet is.

67
00:10:45,070 --> 00:10:47,030
A thousand thanks.

68
00:11:39,120 --> 00:11:40,099
Are we Croatian?

69
00:11:40,100 --> 00:11:41,440
Yes, but everyone calls me Max.

70
00:11:41,720 --> 00:11:42,720
Good, Max.

71
00:11:43,060 --> 00:11:44,060
Let's have your say.

72
00:11:44,300 --> 00:11:48,860
I'm Robert Price, the CEO of ePark, a
start-up incubator.

73
00:11:49,140 --> 00:11:54,120
Obviously I'm a working American
in Italy, so excuse my Italian.

74
00:11:55,360 --> 00:11:56,900
I'll call you about your app.

75
00:11:57,240 --> 00:11:59,480
You had a great idea, Max.

76
00:11:59,740 --> 00:12:00,659
How old are you?

77
00:12:00,660 --> 00:12:03,360
19. Oh, my daughter too.

78
00:12:04,020 --> 00:12:07,900
Yeah, the other day I was looking for
information on colleges and he showed me

79
00:12:07,900 --> 00:12:08,639
your app.

80
00:12:08,640 --> 00:12:14,660
Fantastic. Now, you can have three capa
per month, vito elogio, a personal driver

81
00:12:14,660 --> 00:12:16,560
here in Rome, at our e-park.

82
00:12:16,920 --> 00:12:20,080
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck,
fuck, fuck, fuck. Are you there, Max?

83
00:12:20,560 --> 00:12:21,560
Yes, sorry.

84
00:12:21,760 --> 00:12:23,620
To think that when I'm nervous I talk
too much.

85
00:12:24,560 --> 00:12:25,560
Ultimate skills.

86
00:12:25,900 --> 00:12:27,040
So, what do you say?

87
00:12:27,520 --> 00:12:29,980
Everything's taken care of, all you have
to do is get on the train.

88
00:12:30,260 --> 00:12:33,120
Development slot's opened up, but we
have to fill it immediately.

89
00:12:33,690 --> 00:12:37,210
I'll be honest, I have ten other suggestions.
But I want you.

90
00:12:37,690 --> 00:12:38,910
And I want you now.

91
00:12:39,650 --> 00:12:41,210
But is it now like?

92
00:12:41,570 --> 00:12:42,570
Like Tuesday.

93
00:12:42,670 --> 00:12:47,350
I'll give you one day to decide. The world
he's not waiting for you, Max.

94
00:13:05,420 --> 00:13:06,420
What do you give instead?

95
00:13:06,660 --> 00:13:07,780
Nothing. How long does it take you?

96
00:13:08,080 --> 00:13:10,020
Wait, I'm making this wine of
sing.

97
00:13:10,640 --> 00:13:14,560
Oh, I see they're crazy about it. Well,
Listen, I've been wanting to ask you this for a while.

98
00:13:15,080 --> 00:13:17,200
But how do you recognize each other?

99
00:13:18,080 --> 00:13:19,980
We make fun of our pussy with them
fingers.

100
00:13:21,000 --> 00:13:23,440
Enough, Fioi. That's enough for me. I see React
with Monkey.

101
00:13:24,180 --> 00:13:25,159
Mother Arena.

102
00:13:25,160 --> 00:13:26,300
Look, this is so cool.

103
00:13:27,660 --> 00:13:28,800
I can't come.

104
00:13:30,580 --> 00:13:31,580
Are you serious?

105
00:13:32,380 --> 00:13:34,080
Yes, cool. What an asshole.

106
00:13:34,510 --> 00:13:36,470
But sorry, we have already planned everything
for months.

107
00:13:36,890 --> 00:13:38,530
We also have tickets for the
concert.

108
00:13:39,410 --> 00:13:40,550
This is our journey, Max.

109
00:13:43,010 --> 00:13:44,250
They want to develop my app.

110
00:13:45,770 --> 00:13:48,130
They offer me a contract if I bring on Tuesday
for Rome.

111
00:13:48,330 --> 00:13:50,830
I haven't said yes yet, but I have to
hurry up, the world isn't waiting for me.

112
00:13:52,930 --> 00:13:55,650
Damn, he told you that. No,
seriously, Filo, either me or someone else.

113
00:13:55,950 --> 00:13:57,850
Oh well, the world isn't waiting for you, piggie.

114
00:13:58,430 --> 00:14:00,750
They offered you to engrave your own
album, you would say no.

115
00:14:01,010 --> 00:14:02,070
I would refuse for you.

116
00:14:05,280 --> 00:14:06,700
Max, you have to say yes.

117
00:14:12,820 --> 00:14:14,460
And there

118
00:14:14,460 --> 00:14:21,360
university? I don't know

119
00:14:21,360 --> 00:14:23,640
if I still go there, but I could do it
Rome.

120
00:14:25,640 --> 00:14:28,940
C 'you pa' gave steps and up to Rome you
you have to go.

121
00:14:29,440 --> 00:14:32,700
I don't know what you're worried about. Us
others wanted you to be happy.

122
00:14:33,660 --> 00:14:34,980
You choose.

123
00:14:35,260 --> 00:14:38,420
We can also tell you how
we think, but the decision will be yours.

124
00:14:39,580 --> 00:14:40,580
Right, love?

125
00:14:41,100 --> 00:14:42,160
Yes, Alexander.

126
00:14:42,500 --> 00:14:44,060
You always make it easy.

127
00:14:45,360 --> 00:14:46,360
Good night.

128
00:14:48,120 --> 00:14:49,900
Come on, mom, I haven't decided yet.

129
00:14:52,920 --> 00:14:55,700
Laura, you are the driving license I never have
could have taken.

130
00:14:56,300 --> 00:14:57,300
I understand.

131
00:14:57,520 --> 00:15:01,100
But Titi is always good with you
stuff since you were a bad boy.

132
00:15:02,400 --> 00:15:03,680
Like mycomotor.

133
00:15:08,800 --> 00:15:11,800
Dreams, important kings, Max.

134
00:15:13,660 --> 00:15:16,040
I'll talk to you with your mother, it's not up to you
worry about it.

135
00:15:18,780 --> 00:15:19,780
Trappino?

136
00:15:20,700 --> 00:15:21,700
No.

137
00:15:38,280 --> 00:15:42,000
Ok, I've been hanging with Anna for a while.

138
00:15:42,000 --> 00:15:53,280
The

139
00:15:53,280 --> 00:15:55,140
you will miss the taste of iron in Rome, lo
you know?

140
00:15:56,100 --> 00:15:57,760
But I just don't know if I'm going yet.

141
00:15:59,300 --> 00:16:01,160
Liar. No, I swear, Anna, I don't know what
do.

142
00:16:03,860 --> 00:16:04,860
But it's just...

143
00:16:05,260 --> 00:16:08,060
If we stay here we will never know what happens
We're lost, huh?

144
00:16:10,140 --> 00:16:13,480
We risk suffocating without even
notice it.

145
00:16:14,280 --> 00:16:16,780
We have to move, like sharks.

146
00:16:17,100 --> 00:16:20,900
That is, they must continue to notice if
they want to breathe, so do we.

147
00:16:22,660 --> 00:16:25,900
You're going to Rome, Max, please continue
move.

148
00:16:26,180 --> 00:16:28,840
We'll dance on the beach, you don't draw
in the photos, but who cares?

149
00:16:29,260 --> 00:16:31,300
Your future is more important or
am I wrong?

150
00:16:44,560 --> 00:16:45,980
But talk to Filo.

151
00:16:46,820 --> 00:16:50,440
Because you know, it's different for him.

152
00:16:51,240 --> 00:16:52,880
You know how they were sometimes, come on.

153
00:16:53,360 --> 00:16:54,880
Oh well, it only happened once.

154
00:16:56,120 --> 00:16:57,120
Many years ago.

155
00:17:06,480 --> 00:17:07,880
Okay, but Filo is jealous.

156
00:17:08,140 --> 00:17:10,300
More wants to rock than
ago Rome is you.

157
00:17:46,830 --> 00:17:47,830
I'm dripping now.

158
00:17:48,830 --> 00:17:49,830
I turn off the phone.

159
00:17:50,730 --> 00:17:52,770
Because you don't want to be told that you are
an asshole?

160
00:17:57,470 --> 00:18:00,790
I would be happy if you left for Rome
to play, I would encourage you. Ah, it's time

161
00:18:00,790 --> 00:18:01,810
decided. Go to Rome.

162
00:18:02,090 --> 00:18:03,090
And you die like this?

163
00:18:04,450 --> 00:18:05,450
Fuck, you're jealous.

164
00:18:05,670 --> 00:18:06,670
Anna is right.

165
00:18:07,390 --> 00:18:08,390
Are you seeing her?

166
00:18:08,570 --> 00:18:11,090
Now I can't even talk to her alone
because you were left under it.

167
00:18:13,450 --> 00:18:14,450
Have fun in Rome.

168
00:18:14,810 --> 00:18:15,810
I know

169
00:18:27,020 --> 00:18:28,020
Yes.

170
00:19:08,590 --> 00:19:09,590
Thank you.

171
00:20:46,080 --> 00:20:47,080
Good morning. HI.

172
00:20:48,360 --> 00:20:49,960
I'm Jerry, your driver.

173
00:20:50,180 --> 00:20:51,180
Pleasure.

174
00:20:54,020 --> 00:20:55,720
Everything in your PC bag, you have it
carried?

175
00:20:57,680 --> 00:20:59,340
Oh shit, the suitcase.

176
00:21:04,040 --> 00:21:08,120
You took the toothbrush, you took the
toothbrush? Sure mom, I left me

177
00:21:08,120 --> 00:21:09,120
all on the train.

178
00:21:09,480 --> 00:21:10,680
God, I'm sorry.

179
00:21:12,080 --> 00:21:13,240
First time in Roo.

180
00:21:15,710 --> 00:21:17,470
But no one expects it to be like this
beautiful.

181
00:21:18,370 --> 00:21:19,910
And we'll see you take yourself to the e-park.

182
00:21:20,750 --> 00:21:21,930
And what price can you get?

183
00:21:23,130 --> 00:21:24,130
What do I know.

184
00:21:24,150 --> 00:21:25,150
No, you don't work for him.

185
00:21:25,770 --> 00:21:26,770
As?

186
00:21:27,030 --> 00:21:31,350
For me they are... I don't remember when it is,
but it's been several years, why?

187
00:21:32,230 --> 00:21:33,230
Like this.

188
00:21:33,370 --> 00:21:35,390
But you can't tell him I left there
suitcase?

189
00:21:37,270 --> 00:21:38,270
Certain.

190
00:21:38,710 --> 00:21:40,070
You're an ironclad, Mag.

191
00:21:41,890 --> 00:21:42,890
Come.

192
00:22:35,160 --> 00:22:36,160
Welcome, Mac.

193
00:22:38,900 --> 00:22:39,900
How's it going?

194
00:22:41,600 --> 00:22:43,000
Welcome to your new place. Thank you.

195
00:22:45,060 --> 00:22:46,060
No suitcases?

196
00:22:46,420 --> 00:22:48,320
I forgot you about a train, the suitcase.

197
00:22:50,020 --> 00:22:51,680
You don't like doing, do you?

198
00:22:52,040 --> 00:22:56,080
I left a suitcase in Singapore,
one in New Delhi, one in New York.

199
00:22:56,780 --> 00:22:58,420
Give your bounty to Jerry.

200
00:22:58,640 --> 00:22:59,680
We'll take care of it.

201
00:23:00,160 --> 00:23:01,480
Makes you remember your size, yes?

202
00:23:01,880 --> 00:23:02,880
Yes, yes.

203
00:23:04,840 --> 00:23:05,840
What did you do to your hand?

204
00:23:19,700 --> 00:23:20,700
Welcome.

205
00:23:20,860 --> 00:23:21,860
This is your badge.

206
00:23:23,340 --> 00:23:25,680
You will need it to log in to all
spaces of the e-park.

207
00:23:26,140 --> 00:23:27,620
And download the app.

208
00:23:28,020 --> 00:23:30,480
All the information is in here
that you need.

209
00:23:33,050 --> 00:23:34,050
I'm sure it will be permanent.

210
00:23:35,650 --> 00:23:38,250
Let's go and meet your new home.

211
00:23:42,950 --> 00:23:46,390
We are inspired by the hacker space of
Berlin in 1995.

212
00:23:47,150 --> 00:23:52,370
It was the first collaboration space
that never existed. But we're not here

213
00:23:53,070 --> 00:23:55,210
Here we are devoted to the future.

214
00:23:56,270 --> 00:23:59,210
We believe that our work will do the
world a better place.

215
00:24:07,700 --> 00:24:10,240
You can't have stress, in fact.

216
00:24:11,080 --> 00:24:12,340
Confuse your choices.

217
00:24:12,660 --> 00:24:16,060
I owe myself

218
00:24:16,060 --> 00:24:28,520
do it

219
00:24:28,520 --> 00:24:29,520
me too.

220
00:24:38,929 --> 00:24:40,750
Of course, eight minutes is not enough, huh?

221
00:24:44,430 --> 00:24:45,590
What is the family?

222
00:24:47,470 --> 00:24:48,470
He comes.

223
00:24:51,090 --> 00:24:55,790
Meet Genesi, our server
main.

224
00:24:59,530 --> 00:25:02,490
who manages all of ours
applications, which manages all the

225
00:25:02,490 --> 00:25:03,690
algorithms we sell.

226
00:25:04,530 --> 00:25:08,690
Then, your app will also be inside,
Max.

227
00:25:13,890 --> 00:25:15,690
Today, enjoy Leapark.

228
00:25:16,490 --> 00:25:18,170
Tomorrow, meet your team.

229
00:25:18,710 --> 00:25:20,190
And then it begins.

230
00:25:21,830 --> 00:25:27,050
Ah, get a new name for your app.
Okay. Okay? A good one. Okay.

231
00:25:29,179 --> 00:25:31,360
You're in the right place, huh?

232
00:25:35,860 --> 00:25:36,860
Do you see those over there?

233
00:25:38,800 --> 00:25:40,500
These are the seven commandments of IPARC.

234
00:25:43,380 --> 00:25:44,660
Good thing they fell, but...

235
00:26:18,120 --> 00:26:19,120
I'm in the right place.

236
00:26:36,360 --> 00:26:37,360
HI.

237
00:26:38,040 --> 00:26:39,900
Alberto Sardi, head of IT.

238
00:26:40,640 --> 00:26:43,000
I'm Yag Helvink, your social media
manager.

239
00:26:43,520 --> 00:26:46,180
So, from today onwards, you before
post something, talk to me.

240
00:26:46,480 --> 00:26:49,940
Before writing online ask me.
Max, I'm Matteo Scavineschi, the

241
00:26:49,940 --> 00:26:50,940
marketing manager.

242
00:26:53,380 --> 00:26:56,380
Indeed, right before thinking a
thought, you ask me.

243
00:26:59,240 --> 00:27:03,080
I will keep your app in the market. For
this is the map of delinquents.

244
00:27:03,340 --> 00:27:05,800
I analyzed your algorithm, I have
identified the weak points.

245
00:27:06,040 --> 00:27:07,240
We will work to optimize everything.

246
00:27:07,760 --> 00:27:08,760
Can you show me your profile?

247
00:27:09,000 --> 00:27:11,380
It's a good basis, but it can be done
increase.

248
00:27:11,640 --> 00:27:13,860
So, we need to do some planning there
naturalness.

249
00:27:14,250 --> 00:27:17,150
But it's potential, huh? Which isn't the case
he would say live. We can work on it

250
00:27:17,150 --> 00:27:18,150
this pretty face.

251
00:27:18,350 --> 00:27:22,630
Together with Luca we will define...
We will define the mental path of each

252
00:27:22,630 --> 00:27:24,510
user. I am Luca Lombardo, visual
designer.

253
00:27:27,190 --> 00:27:31,230
Ah, Max, a courtesy. Did you know that the
Your app's graphics aren't appealing

254
00:27:31,230 --> 00:27:34,310
no attention? Okay, get ready
a social strategy bag for

255
00:27:34,390 --> 00:27:36,910
And we must be sure of
capture everyone's attention.

256
00:27:37,130 --> 00:27:39,170
Nobody is excluded. But you wrote me off
half of the photos.

257
00:27:39,410 --> 00:27:40,410
Did I do you a favor?

258
00:27:40,570 --> 00:27:41,570
They were pringhi.

259
00:27:44,140 --> 00:27:45,320
Next time don't do so many.

260
00:27:52,560 --> 00:27:53,319
Hello, me.

261
00:27:53,320 --> 00:27:54,320
I'm Miriam Torres.

262
00:27:54,560 --> 00:27:57,480
I print the e-park yours
last appointment today.

263
00:28:02,100 --> 00:28:04,480
Sorry, but the taste is strange. Not
we eat meat here at e-park.

264
00:28:05,340 --> 00:28:07,900
Go, we have to dive for the chain
print.

265
00:28:08,300 --> 00:28:10,100
Better not to choke in the photos, that
you say?

266
00:28:17,540 --> 00:28:19,100
Come on, try to look natural.

267
00:28:21,340 --> 00:28:23,540
You don't delete my photos, right? No.

268
00:28:23,760 --> 00:28:27,720
Have you met Alia? Yes. A little
local, right? A little local, yes.

269
00:28:29,260 --> 00:28:30,560
And why are you in Italy?

270
00:28:30,940 --> 00:28:35,860
I went to university here, I'm not
in love with Rome, so I decided to

271
00:28:35,860 --> 00:28:40,860
remain. Then I met Rob and we are
done together for a while, but he was

272
00:28:40,860 --> 00:28:42,260
married to an Italian.

273
00:28:43,020 --> 00:28:46,100
Eventually he separated from her and also from
me.

274
00:28:48,200 --> 00:28:49,200
And did you feel bad about it?

275
00:28:49,540 --> 00:28:52,600
No. No, because he studied e
-park, which is the idea of the future.

276
00:28:53,840 --> 00:28:56,480
This is a nice place, Max. There's a lot going around
money.

277
00:28:56,760 --> 00:28:59,220
Rob does his thing, he's good at it
what he does.

278
00:29:01,380 --> 00:29:04,100
Go, think of something that makes you laugh
really, heavy.

279
00:29:08,400 --> 00:29:09,400
Go.

280
00:29:12,700 --> 00:29:13,860
Oh, this is beautiful.

281
00:29:19,790 --> 00:29:21,250
But will I leave you my number?

282
00:29:22,150 --> 00:29:24,750
No, it's not necessary, with the app we are all
always connected.

283
00:29:26,170 --> 00:29:27,330
Okay, but the number is better, right?

284
00:29:28,130 --> 00:29:30,830
Max, you're sweet, really, he's nice.

285
00:29:31,310 --> 00:29:34,930
Remember to never take on too much
seriously, then at IPAR you risk

286
00:29:34,930 --> 00:29:35,930
forget it.

287
00:29:42,030 --> 00:29:43,030
Max!

288
00:29:46,210 --> 00:29:47,210
Excuse me.

289
00:29:48,679 --> 00:29:50,580
I can sample some temple dal
databases.

290
00:29:52,060 --> 00:29:53,060
You want?

291
00:29:53,440 --> 00:29:55,180
I have ten interns doing this, Max.

292
00:29:55,680 --> 00:29:56,680
Ten.

293
00:29:57,000 --> 00:29:58,580
You and I just have to make the rules.

294
00:29:59,140 --> 00:30:02,600
Look, Max, if you want to survive here,
you have to understand who does what.

295
00:30:03,580 --> 00:30:04,580
Clear?

296
00:30:05,140 --> 00:30:07,560
Please inform yourself, because if I'm wrong it's a
casino.

297
00:30:08,180 --> 00:30:12,080
And stay focused, that to Price
we have to bring results and not

298
00:30:12,080 --> 00:30:13,320
make a bad impression.

299
00:30:13,740 --> 00:30:15,080
Okay? You understood that, didn't you?

300
00:30:15,640 --> 00:30:16,920
Price pays attention to every aspect.

301
00:30:19,740 --> 00:30:21,840
Hey, it happens to everyone in the beginning,
calm.

302
00:30:22,920 --> 00:30:24,520
Now, focus on the name of the app.

303
00:30:32,240 --> 00:30:35,720
No, Anna, sorry, I was working. No,
no, I'm sorry, I panicked,

304
00:30:35,720 --> 00:30:36,800
I couldn't find Filippo.

305
00:30:37,000 --> 00:30:38,000
And did you find it?

306
00:30:38,620 --> 00:30:39,620
Yes, travel.

307
00:30:40,360 --> 00:30:45,660
I don't think it's good, but... Come on,
you'll see it will get better.

308
00:30:46,010 --> 00:30:52,530
Now have fun and rock with reserves
for me too. Okay, it will be done. Hi

309
00:30:52,530 --> 00:30:58,070
Why?

310
00:31:06,050 --> 00:31:11,170
You can't do it
do it Jonah, it's already done, just

311
00:31:11,170 --> 00:31:13,330
calm down How do I calm down?

312
00:31:14,450 --> 00:31:15,450
Okay

313
00:31:31,610 --> 00:31:33,330
So, how's it going?

314
00:31:33,970 --> 00:31:35,890
Do you like the team?

315
00:31:36,490 --> 00:31:38,310
Yes, yes, yes, come on.

316
00:31:39,150 --> 00:31:44,110
This is difficult, but you've known the
Bart's minds?

317
00:31:44,720 --> 00:31:45,720
Thank you all.

318
00:32:22,649 --> 00:32:27,470
And what do I say?

319
00:32:27,890 --> 00:32:33,810
And you won.

320
00:32:37,490 --> 00:32:38,910
This is the contract.

321
00:32:39,250 --> 00:32:41,330
Okay? This is the contract.

322
00:33:03,640 --> 00:33:05,620
Did you want to tell me something?

323
00:33:06,080 --> 00:33:08,220
I came up with an idea for the name
'app.

324
00:33:08,760 --> 00:33:09,760
Let's talk about it.

325
00:33:10,700 --> 00:33:12,260
Jerry will be with you tomorrow.

326
00:33:16,600 --> 00:33:19,080
Is he

327
00:33:19,080 --> 00:33:24,500
gone?

328
00:33:25,740 --> 00:33:26,740
Jonah?

329
00:33:28,340 --> 00:33:29,480
Little baby?

330
00:33:30,080 --> 00:33:31,160
What do you expect?

331
00:33:43,530 --> 00:33:45,950
You make me with the courage that all the
our say they think when they enter.

332
00:33:46,570 --> 00:33:47,950
What do I put in your belly?

333
00:33:49,170 --> 00:33:53,310
Max, comma, app inventor. Max,
comma, start -upper. Max, comma,

334
00:33:53,310 --> 00:33:55,230
virgin? Before tomorrow if you can.

335
00:33:55,970 --> 00:33:57,590
Max, comma, 19 years old. Okay.

336
00:33:58,230 --> 00:33:59,230
Move, it's your turn!

337
00:34:10,889 --> 00:34:11,889
Hi, I'm Max.

338
00:34:12,489 --> 00:34:15,250
I'm 19 and I've never known what to do
in life.

339
00:34:16,489 --> 00:34:18,830
But I had an idea that helps him
others to choose.

340
00:34:25,949 --> 00:34:27,710
Have you seen?

341
00:34:42,000 --> 00:34:46,060
I think when I saw you that you are
I arrived here without my suitcase

342
00:34:46,060 --> 00:34:48,940
that you managed to last a couple of
days at most.

343
00:34:50,280 --> 00:34:51,280
And instead?

344
00:34:52,300 --> 00:34:53,620
But do you know Gianna?

345
00:34:54,540 --> 00:34:55,860
He was arguing with Price last night.

346
00:34:56,780 --> 00:34:58,300
Max, but they don't understand anything about it.

347
00:34:59,260 --> 00:35:03,580
That Price isn't arguing, you or you
with him or you're out, directly.

348
00:35:04,940 --> 00:35:06,080
On purpose.

349
00:35:10,220 --> 00:35:11,220
Listen.

350
00:35:12,319 --> 00:35:13,980
I don't want to end up like a suitcase.

351
00:35:21,340 --> 00:35:22,960
But you always wanted to be a driver.

352
00:35:23,960 --> 00:35:24,960
But what me?

353
00:35:25,140 --> 00:35:28,540
Facts that I have studied, I have done three
years in law.

354
00:35:28,780 --> 00:35:30,140
Oh well, then I quit, though.

355
00:35:30,620 --> 00:35:33,220
I also did about ten jobs
different ones, I left those too.

356
00:35:33,480 --> 00:35:35,020
In the end this was what paid for
better.

357
00:35:36,440 --> 00:35:37,720
You're only doing it for the money.

358
00:35:39,520 --> 00:35:40,860
Sorry, why else would I do that?

359
00:35:44,200 --> 00:35:47,360
You know if you were in your twenties
today, maybe my app would have you

360
00:35:47,360 --> 00:35:48,360
to understand what to do.

361
00:35:48,520 --> 00:35:52,500
Max, when I was twenty years old, in
head there was only one thing.

362
00:35:53,260 --> 00:35:54,260
What?

363
00:35:56,240 --> 00:35:57,240
He stares at her.

364
00:35:58,620 --> 00:35:59,860
And there's nothing to laugh about.

365
00:36:00,280 --> 00:36:01,280
Come on, come on, come on.

366
00:36:02,320 --> 00:36:04,280
Stares at her, huh? He stares at her.

367
00:36:05,720 --> 00:36:07,660
Oh, you're missing out on a lot of trouble.

368
00:36:08,190 --> 00:36:11,690
Mì, that I was drunk and that I have
managed to derange me with a double plus

369
00:36:11,690 --> 00:36:15,370
and asshole to me. But Anna has me
saved his ass because he already talks

370
00:36:15,370 --> 00:36:19,130
perfect. And the Bea, the Bea who has
found love, eh.

371
00:36:19,370 --> 00:36:23,730
At night they make a brothel in the room
Soon they'll kick us out of Luther.

372
00:36:24,410 --> 00:36:28,730
And the Wire, the Wire is just ringing
Arctic Monkeys cover.

373
00:36:29,170 --> 00:36:30,770
Nossa, bastard, assholes.

374
00:36:31,350 --> 00:36:32,350
And what about you?

375
00:36:32,830 --> 00:36:34,230
We saw you on YouTube.

376
00:36:34,750 --> 00:36:36,710
My goodness, what a story, half.

377
00:36:37,360 --> 00:36:39,000
You're great, we're missing a beat.

378
00:36:46,200 --> 00:36:50,580
I got it, I got it, I got it. I tried
to hold it back, but... Compact.

379
00:36:51,040 --> 00:36:53,500
From Compact, have a compass, something
who guides them.

380
00:36:54,860 --> 00:36:55,860
Well.

381
00:36:56,580 --> 00:37:01,740
It means everything, doesn't it? For those who don't
find a way, have a compass

382
00:37:01,740 --> 00:37:04,540
for the future. Must be catchy for
who puts in the money.

383
00:37:05,020 --> 00:37:06,680
This is simple.

384
00:37:07,150 --> 00:37:08,150
Simple is good.

385
00:37:09,170 --> 00:37:11,570
Come on, Rob. It looked like a bomb to me.

386
00:37:11,790 --> 00:37:14,430
I also did a test with the sponsor
of telephones. They liked it too

387
00:37:14,430 --> 00:37:15,430
right away. That?

388
00:37:15,970 --> 00:37:16,970
What did you do?

389
00:37:17,750 --> 00:37:20,470
It seemed like a good idea to me
shorten times. I called them.

390
00:37:21,230 --> 00:37:22,490
You weren't authorized.

391
00:37:24,810 --> 00:37:25,810
Like me.

392
00:37:26,830 --> 00:37:28,190
Sorry, it was just an informal test.

393
00:37:28,690 --> 00:37:31,370
Come on, Rob. Sorry, let me talk.
You're out!

394
00:37:33,490 --> 00:37:34,490
Go!

395
00:37:57,259 --> 00:37:58,259
Yes,

396
00:38:02,920 --> 00:38:06,300
then. Lia and I created yours
brand identity.

397
00:38:06,580 --> 00:38:09,880
Exact. And first you will do from
testimonial for a company

398
00:38:10,140 --> 00:38:11,620
So let's show that you are a
visionary.

399
00:38:11,960 --> 00:38:14,460
But I just had a good idea, a
stroke of luck.

400
00:38:21,170 --> 00:38:26,210
They have to make a sacrifice that is worth it
sorry. And that's you!

401
00:38:27,310 --> 00:38:29,070
I know step up!

402
00:38:47,790 --> 00:38:51,290
There is a beautiful wife and above all
There is a life outside the Fates.

403
00:38:56,270 --> 00:38:57,270
They are thin.

404
00:38:59,630 --> 00:39:01,570
The important things in life are
others.

405
00:39:13,010 --> 00:39:14,930
Hey, Mac, hi. How are you?

406
00:39:26,170 --> 00:39:29,530
This is Massimo Corazzi.

407
00:39:30,430 --> 00:39:32,510
You're very young, Max.

408
00:39:33,090 --> 00:39:34,450
Do you drink something?

409
00:39:36,490 --> 00:39:38,730
So tell me everything.

410
00:39:39,150 --> 00:39:40,150
Yes.

411
00:39:41,840 --> 00:39:46,100
The app is very simple, I created a
algorithm that communicates with users.

412
00:40:02,560 --> 00:40:06,980
Before coming here the most thing
important to me was the journey of

413
00:40:06,980 --> 00:40:07,980
my friends.

414
00:40:08,440 --> 00:40:10,080
I care about them more than anything.

415
00:40:12,040 --> 00:40:13,400
And then I finally came here.

416
00:40:13,800 --> 00:40:15,320
And choosing was difficult.

417
00:40:16,140 --> 00:40:17,440
Nobody really knows how to do it.

418
00:40:18,180 --> 00:40:19,740
Or almost none, right Mac?

419
00:40:21,640 --> 00:40:26,000
In fact I decided to call it Compax.
Because young people need one

420
00:40:26,000 --> 00:40:27,000
bust.

421
00:40:27,440 --> 00:40:28,440
What do you think?

422
00:40:45,900 --> 00:40:47,940
What's this with Max, huh?

423
00:40:50,300 --> 00:40:50,980
Luke

424
00:40:50,980 --> 00:40:58,220
not

425
00:40:58,220 --> 00:40:59,560
will return. No!

426
00:41:01,060 --> 00:41:02,060
Listen, huh?

427
00:41:02,780 --> 00:41:05,760
Every day we have to make choices.

428
00:41:06,920 --> 00:41:10,320
And it's not easy for me either, you know?

429
00:41:16,730 --> 00:41:18,230
We are inside.

430
00:41:19,090 --> 00:41:20,630
We are our ideas.

431
00:41:21,710 --> 00:41:22,990
We sell ourselves.

432
00:41:24,290 --> 00:41:27,190
You are compact, just like I am E-Park.

433
00:41:28,530 --> 00:41:30,510
But you're lucky, Mac.

434
00:41:31,010 --> 00:41:34,930
You are going to make so much fucking
money, you will never have to take a

435
00:41:34,930 --> 00:41:35,930
in your life.

436
00:41:37,090 --> 00:41:38,590
You are like me.

437
00:42:01,280 --> 00:42:02,280
Go,

438
00:42:04,880 --> 00:42:05,880
rise.

439
00:42:08,740 --> 00:42:11,000
Five minutes into the tournament.

440
00:42:11,420 --> 00:42:12,740
The tournament?

441
00:42:13,540 --> 00:42:14,760
Leadership lesson.

442
00:42:15,260 --> 00:42:17,640
Prices wants to see how you get on with
your echo of Tanay live.

443
00:42:17,840 --> 00:42:18,840
I?

444
00:42:19,500 --> 00:42:22,260
But who am I to say the other things that
should they do?

445
00:42:24,120 --> 00:42:26,860
Do you think Zaccaro wondered when
did you invent Facebook?

446
00:42:29,340 --> 00:42:30,380
It goes, it comes.

447
00:42:41,610 --> 00:42:45,230
If you use a finite number of digits for
represent a real number, a

448
00:42:45,230 --> 00:42:48,430
calculator will never be able to
make a correct representation for i

449
00:42:48,430 --> 00:42:51,070
numbers that are periodic or
irrational.

450
00:42:55,150 --> 00:42:56,150
Stop the clock.

451
00:42:59,050 --> 00:43:01,730
Until an hour ago you were lying on the
sofa in your home.

452
00:43:02,110 --> 00:43:05,710
But now you are here, with yours
future ahead. And trust me, this is a

453
00:43:05,710 --> 00:43:08,770
ocean of possibilities, but only if
you will know how to move like sharks.

454
00:43:09,560 --> 00:43:12,540
This is what we are, this is what
we must be capable sharks

455
00:43:12,540 --> 00:43:14,300
slip into a world that has become
unstable.

456
00:43:14,800 --> 00:43:18,020
We are not believers, we are just
hungry and we are not impatient,

457
00:43:18,020 --> 00:43:19,120
we cannot remain still.

458
00:43:19,780 --> 00:43:22,100
So move because the future is
of sharks.

459
00:43:47,819 --> 00:43:49,220
Thank you.

460
00:44:27,050 --> 00:44:28,730
Want to hit the park with that?

461
00:44:32,450 --> 00:44:34,210
You have received the definitive of compact.

462
00:44:34,650 --> 00:44:37,530
It is used for the press kit. Do you feel like it?
drink something?

463
00:44:39,090 --> 00:44:43,030
What do I have to finish? I'll deliver it in a few
days. A quick mojito.

464
00:44:43,330 --> 00:44:44,330
Finish tomorrow.

465
00:44:44,910 --> 00:44:46,190
No, because they make mojitos here.

466
00:44:46,450 --> 00:44:47,450
No, not here.

467
00:44:48,470 --> 00:44:51,510
Come on, move your ass. He hasn't seen it yet
nothing about Rome.

468
00:44:57,420 --> 00:44:59,080
Max, I saw you at the other tournament
day.

469
00:44:59,280 --> 00:45:00,380
Have you seen?

470
00:45:01,000 --> 00:45:03,160
Sprite was delighted, Lopez too.

471
00:45:03,480 --> 00:45:05,620
So sponsor investments are
insured.

472
00:45:09,320 --> 00:45:10,960
But are they all students here?

473
00:45:11,380 --> 00:45:12,380
Yes.

474
00:45:14,600 --> 00:45:20,220
You know, I miss dreaming, sleeping little,
cat and be together.

475
00:45:21,420 --> 00:45:23,000
With work everything changes.

476
00:45:25,540 --> 00:45:28,180
Oh well, the e-park will be mine
university.

477
00:45:35,500 --> 00:45:36,500
Excuse me for a moment.

478
00:45:37,500 --> 00:45:38,560
Do you have a light?

479
00:45:40,280 --> 00:45:42,660
Sorry, sorry, sorry.

480
00:45:46,380 --> 00:45:47,380
Oh,

481
00:45:47,960 --> 00:45:49,620
do you remember?

482
00:45:50,260 --> 00:45:51,580
We met at the e-park.

483
00:45:52,300 --> 00:45:53,660
Ah, yes, yes, I remember.

484
00:45:57,770 --> 00:45:58,770
Are you following me?

485
00:45:59,510 --> 00:46:01,130
No. So who sent you?

486
00:46:01,690 --> 00:46:03,390
No, nobody. Do you want to take a shot with us?

487
00:46:04,250 --> 00:46:06,430
Zero tobacco, eh? All natural stuff.

488
00:46:07,430 --> 00:46:08,510
It's a bit like you.

489
00:46:10,870 --> 00:46:11,870
Come on, come on.

490
00:46:12,430 --> 00:46:13,430
What is your name?

491
00:46:13,510 --> 00:46:14,510
Max.

492
00:46:15,050 --> 00:46:16,050
Tell me.

493
00:46:16,670 --> 00:46:18,650
Because the other day you left
Like this?

494
00:46:20,130 --> 00:46:22,930
You see, Max, there are two types of people.

495
00:46:23,830 --> 00:46:27,470
Those who tell Price and Fuck
those who lick it.

496
00:46:27,760 --> 00:46:28,840
The ass took.

497
00:46:30,320 --> 00:46:33,260
That he is good at making people feel important
those like us.

498
00:46:34,680 --> 00:46:39,640
He deserves it if he can care,
so... You say that because you're high

499
00:46:39,640 --> 00:46:40,640
fire?

500
00:46:41,120 --> 00:46:42,240
What a puppy you are.

501
00:46:44,800 --> 00:46:45,800
I thought, huh.

502
00:46:46,480 --> 00:46:48,200
Instead you don't understand shit, it's everyone
the art.

503
00:46:48,840 --> 00:46:49,840
Hi handsome.

504
00:46:56,970 --> 00:46:57,970
Max, come.

505
00:46:58,430 --> 00:46:59,430
You are calm.

506
00:47:00,970 --> 00:47:01,970
HI. HI.

507
00:47:02,650 --> 00:47:06,370
Oh well, we're on D anyway. Because
choose Telesofia if not for the

508
00:47:06,370 --> 00:47:10,110
to never grow up? It's true, but to the
end only philosophical children make themselves

509
00:47:10,110 --> 00:47:11,410
always questions about the world.

510
00:47:11,830 --> 00:47:15,910
But children cannot be helped
Macbacon and do not know Plato.

511
00:47:17,230 --> 00:47:19,770
Look, I've already seen them somewhere
part.

512
00:47:20,230 --> 00:47:21,350
But are you in Sapienza?

513
00:47:21,770 --> 00:47:22,970
No, I work.

514
00:47:23,910 --> 00:47:25,290
He tells me to know better.

515
00:47:26,160 --> 00:47:29,400
Getting tired at work contains a
Ruddi pleasure seeking.

516
00:47:29,620 --> 00:47:32,040
No, but this tells us that there is also a
contact.

517
00:47:32,460 --> 00:47:34,920
I still have to sign it, though. What the fuck
you say?

518
00:47:35,300 --> 00:47:36,360
The unicorn, guys!

519
00:47:36,760 --> 00:47:38,720
Nicio told me something about
'unicorn. Oh, I hope.

520
00:47:39,220 --> 00:47:40,220
What is your name?

521
00:47:40,300 --> 00:47:41,300
Max.

522
00:47:41,500 --> 00:47:42,500
Max Carati.

523
00:47:42,980 --> 00:47:46,640
Look, okay, I still tolerate e
I study philosophy together with Lega and Noemi.

524
00:47:46,640 --> 00:47:47,609
instead it's Lollo.

525
00:47:47,610 --> 00:47:50,730
One studies philosophy with us for type one
half a genius, with computers, does things

526
00:47:50,730 --> 00:47:53,750
go crazy, think that mo is also a
develop an app, but he doesn't ask me

527
00:47:53,750 --> 00:47:54,750
that I don't understand shit.

528
00:47:54,950 --> 00:47:58,210
And think about giving it to one of these
incubators, just close your eyes and

529
00:47:58,210 --> 00:47:59,350
not caring what they do to us.

530
00:47:59,910 --> 00:48:00,910
I mean, what are they doing?

531
00:48:01,110 --> 00:48:02,110
What are they doing with us?

532
00:48:02,530 --> 00:48:05,410
Lollo, tell them what they're doing. However,
damn, there's no idea that it helps others

533
00:48:05,410 --> 00:48:08,010
to choose. Fuck, there's no idea, you
six masked, the one who shot up

534
00:48:08,010 --> 00:48:09,010
Next.

535
00:48:09,030 --> 00:48:11,150
Bro, damn, this broke the internet.

536
00:48:12,050 --> 00:48:13,710
This is absurd, you have to give me his number.

537
00:48:14,810 --> 00:48:16,810
Give me his number. Let's be real
masked.

538
00:48:17,400 --> 00:48:23,460
Travel the world, travel in space without it
end, with love

539
00:48:23,460 --> 00:48:30,400
just born, with love already over,
with the joy and with the pain of

540
00:48:30,400 --> 00:48:37,080
people like me. Only one world...

541
00:50:32,400 --> 00:50:34,280
Talk to us, Max, who's listening.

542
00:50:34,520 --> 00:50:35,760
I don't know what to do anymore.

543
00:50:36,220 --> 00:50:39,620
I can't send him to the psychologist
like when I was little, right?

544
00:50:40,220 --> 00:50:41,720
There would be nothing wrong.

545
00:50:43,500 --> 00:50:44,760
Maybe you should insist.

546
00:50:45,800 --> 00:50:47,080
You tell Filippo.

547
00:50:47,860 --> 00:50:50,000
Now he's put you through it too
my husband.

548
00:50:50,400 --> 00:50:52,220
Been like Gesella Alfonso, right?

549
00:50:53,160 --> 00:50:57,320
He would like him to enroll in medicine. L
'you've been done here for a week, Max.

550
00:50:58,040 --> 00:50:59,040
What do you enjoy doing?

551
00:51:20,650 --> 00:51:22,910
See how much fun you have to come in
Rome.

552
00:51:40,690 --> 00:51:41,690
Do you risk it?

553
00:51:45,630 --> 00:51:46,630
Come to Rome.

554
00:51:47,190 --> 00:51:48,930
Write me a chest and we will present it to
my boss.

555
00:51:53,800 --> 00:51:58,900
and you'll take these back when you come
get out of this fucking place

556
00:51:58,900 --> 00:52:14,240
Max

557
00:52:14,240 --> 00:52:21,140
hello guys. You have refined the shops of

558
00:52:21,140 --> 00:52:23,700
members' poster, oh! The climbed
asshole!

559
00:52:23,920 --> 00:52:25,460
We missed you. You too.

560
00:52:26,280 --> 00:52:29,000
This is Elisa, my love. HI. Hello
Max.

561
00:52:29,260 --> 00:52:32,560
Hello. I've heard about you all the time
time. You're famous, right?

562
00:52:33,020 --> 00:52:34,500
Oh, all they do is make out.

563
00:52:34,840 --> 00:52:35,920
You're jealous!

564
00:52:36,160 --> 00:52:37,700
HI. Hi, are you okay?

565
00:52:38,280 --> 00:52:40,260
Yes. You were right about everything.

566
00:52:40,960 --> 00:52:43,960
I decided to take a walk around there
'Europe before studying languages.

567
00:52:44,620 --> 00:52:47,880
Bea signs up for communication. You had
right, Andrea.

568
00:52:48,460 --> 00:52:53,000
Andrea, your father's farm remains
for the shit. I'm too goat for

569
00:52:53,000 --> 00:52:57,140
allow me your dreams. Yes
call your... Compax? Bea!

570
00:52:57,380 --> 00:52:59,120
It seems like the name of a sorbet to me.

571
00:53:00,280 --> 00:53:01,500
It's better.

572
00:53:06,300 --> 00:53:07,800
You went straight, didn't you?

573
00:53:08,560 --> 00:53:09,560
How are you?

574
00:53:13,480 --> 00:53:14,820
Sometimes I feel guilty.

575
00:53:15,500 --> 00:53:19,080
If I hadn't left him maybe not
it would have been so bad, that's it. Everything

576
00:53:19,080 --> 00:53:23,380
how much. But look at that depression for
these things come to you and then pass away.

577
00:53:24,680 --> 00:53:29,440
Instead I believe that Filo simply is
Thread.

578
00:53:30,160 --> 00:53:33,240
It was never quite straight, straight.
To lose.

579
00:53:45,000 --> 00:53:46,800
so you're leaving in September.

580
00:53:48,660 --> 00:53:50,500
Yes, why should I stay?

581
00:53:50,840 --> 00:53:54,880
To become like my mother who is not
Never been on a plane without the exulta

582
00:53:54,880 --> 00:53:56,940
I didn't wear any? No, of course I don't
I'm going.

583
00:53:59,800 --> 00:54:02,320
But after these events it will be everything
changed.

584
00:54:03,160 --> 00:54:05,080
You and I will never be the same again.

585
00:54:07,300 --> 00:54:09,820
And I don't want you to have regrets either
regrets, Max.

586
00:55:11,370 --> 00:55:13,270
Okay, come on, it doesn't matter.

587
00:55:13,930 --> 00:55:15,410
It's okay, come on.

588
00:55:18,190 --> 00:55:19,230
You risk it.

589
00:55:22,190 --> 00:55:23,470
Give me five minutes.

590
00:55:29,310 --> 00:55:36,090
It wasn't you with Anna outside

591
00:55:36,090 --> 00:55:37,370
home tonight, right?

592
00:55:39,430 --> 00:55:40,770
Don't worry.

593
00:55:41,280 --> 00:55:42,480
Mom never saw anything.

594
00:55:46,220 --> 00:55:47,440
Why did you bring me here?

595
00:55:50,700 --> 00:55:55,160
Max, I have decided to close the workshop.

596
00:55:56,920 --> 00:55:58,020
There is no one left.

597
00:55:59,080 --> 00:56:01,500
I was thinking another ten years and then there
pension.

598
00:56:01,940 --> 00:56:06,920
Instead, a whole life fixing the
engine to make others move, to

599
00:56:06,920 --> 00:56:07,920
in the end I stopped myself.

600
00:56:08,780 --> 00:56:09,860
You feel you were right.

601
00:56:10,900 --> 00:56:12,160
I had to advertise.

602
00:56:21,140 --> 00:56:23,180
I told you that dreams are important,
no?

603
00:56:25,660 --> 00:56:26,920
Good, friend is mine too.

604
00:56:28,620 --> 00:56:31,920
I want to make a nice fishing pond
sporty.

605
00:56:32,940 --> 00:56:35,500
Where there is the abandoned quarry, over here
the country.

606
00:56:37,080 --> 00:56:38,080
Are you a friend?

607
00:56:38,520 --> 00:56:39,980
Rovelli, I don't know if you remember.

608
00:56:40,880 --> 00:56:44,400
And now, I find the capital. And then
let's do half.

609
00:56:44,780 --> 00:56:45,880
Serious stuff, huh?

610
00:56:46,680 --> 00:56:49,720
On the one hand, Lucio Berca for i
amateurs.

611
00:56:50,580 --> 00:56:54,520
From that other one, we raise perch
striated edge.

612
00:56:56,540 --> 00:56:59,160
Fun to fish, moody,
combative.

613
00:56:59,660 --> 00:57:01,300
Perfect for those who are experts like
me.

614
00:57:03,580 --> 00:57:04,960
The question of the schemes.

615
00:57:08,060 --> 00:57:09,340
The bank won't give it to me.

616
00:57:15,280 --> 00:57:18,160
I'm sorry, Pa. But it's not up to you
sorry.

617
00:57:18,620 --> 00:57:24,940
He can think that maybe, maybe, for the
our small business, Rome can do it

618
00:57:24,940 --> 00:57:25,919
help, right?

619
00:57:25,920 --> 00:57:32,000
No, my boss invests, but in
technology, not in largemouth bass.

620
00:57:33,300 --> 00:57:34,300
Yes.

621
00:57:34,960 --> 00:57:35,960
Eh, okay.

622
00:57:41,520 --> 00:57:42,540
Shall we try?

623
00:57:44,700 --> 00:57:45,700
Come on.

624
00:57:50,520 --> 00:57:52,240
Not taking the bait today, huh?

625
00:57:52,540 --> 00:57:56,840
No, they really aren't taking the bait today.

626
00:57:59,700 --> 00:58:03,400
However Anna you are really good
effective, Max.

627
00:58:07,280 --> 00:58:09,440
Ok, let's see.

628
00:58:13,290 --> 00:58:14,470
Why did you add this line?

629
00:58:15,630 --> 00:58:16,630
I told you.

630
00:58:16,990 --> 00:58:18,410
We have strengthened it.

631
00:58:18,610 --> 00:58:22,030
No, this thing here, this string, not
I wrote it. What is it for? E

632
00:58:22,030 --> 00:58:25,050
What data is this?

633
00:58:25,270 --> 00:58:28,550
Forget it, let's move on, come on. Not
it works better. I don't understand where

634
00:58:28,550 --> 00:58:29,990
door. But don't worry.

635
00:58:30,370 --> 00:58:32,150
Look we are about to launch it, it will go
very well.

636
00:58:34,190 --> 00:58:36,910
So, are we ready? Yes.

637
00:58:42,830 --> 00:58:43,830
Okay.

638
00:58:46,510 --> 00:58:47,890
The cats are beautiful.

639
00:58:49,750 --> 00:58:50,750
What do you think?

640
00:58:53,070 --> 00:58:54,070
I like it.

641
00:58:59,850 --> 00:59:02,610
Rob, for music I know he can do the
jingles.

642
00:59:03,670 --> 00:59:04,670
Okay.

643
00:59:07,670 --> 00:59:12,110
Are you sure he can handle it? Yeah, I'm
sure. Look, he wants to win, so he's

644
00:59:12,110 --> 00:59:12,879
skirt handle it.

645
00:59:12,880 --> 00:59:14,280
Good, because we can't lose.

646
01:00:01,000 --> 01:00:02,440
Fuck, what am I in here instead of?

647
01:00:02,680 --> 01:00:03,680
Oh, I know.

648
01:00:07,280 --> 01:00:09,560
How did you come? I took the car
my father.

649
01:00:09,940 --> 01:00:10,940
Ah, have you made peace with us?

650
01:00:11,040 --> 01:00:12,760
I said I took it, not that I took it from him
'I asked.

651
01:00:13,940 --> 01:00:16,580
I won't let my father decide what
do with my life.

652
01:00:18,300 --> 01:00:19,940
Tomorrow we present your piece to mine
boss.

653
01:00:20,520 --> 01:00:21,520
And now?

654
01:00:22,080 --> 01:00:25,620
Now, you and me, Filo, famous Rome.

655
01:00:48,170 --> 01:00:49,950
Did you hear that Anna is leaving?

656
01:00:51,090 --> 01:00:52,090
Yes, he told me.

657
01:00:52,870 --> 01:00:54,630
You were together when you came back
up?

658
01:00:59,170 --> 01:01:02,810
But if he ate a carbonara... Eh,
why not? Cheese and pepper are not enough for you.

659
01:01:06,590 --> 01:01:08,530
Of course it will be difficult to see it go
away.

660
01:01:09,570 --> 01:01:10,770
She has the rhythm.

661
01:01:11,130 --> 01:01:12,770
Without her the notes make no sense.

662
01:01:19,020 --> 01:01:20,140
I've always envied us.

663
01:01:20,520 --> 01:01:22,100
No, it's a grindstone. No, seriously.

664
01:01:24,240 --> 01:01:26,700
You spent so much time on this
guitar.

665
01:01:27,020 --> 01:01:28,720
And it's not just talent, eh.

666
01:01:30,020 --> 01:01:35,300
You have to get a thousand notes wrong before
find a round of agreements that never existed.

667
01:01:35,300 --> 01:01:37,480
spit out your soul to write a third
original.

668
01:01:39,900 --> 01:01:41,200
I would have liked it too.

669
01:01:42,580 --> 01:01:46,520
I had things to express, but none
talent to do it.

670
01:01:47,950 --> 01:01:49,570
I've never felt like committing.

671
01:01:50,430 --> 01:01:53,710
Or like right now I don't really want to
commit to nothing with anyone.

672
01:01:57,330 --> 01:01:58,690
But you had courage.

673
01:02:00,030 --> 01:02:01,630
And Anna thinks so too.

674
01:02:05,290 --> 01:02:07,490
You know I always think about it.

675
01:02:11,970 --> 01:02:15,690
Max it's not your fault, his or mine.

676
01:02:16,940 --> 01:02:19,440
A guy once told me that if you
stop it's over.

677
01:02:22,480 --> 01:02:23,480
A genius.

678
01:02:23,620 --> 01:02:24,680
I actually feel it.

679
01:02:25,000 --> 01:02:26,860
I saw him running dressed as
pig.

680
01:03:10,240 --> 01:03:11,240
Well.

681
01:03:12,040 --> 01:03:13,400
You did a good job.

682
01:03:13,900 --> 01:03:14,900
Thank you.

683
01:03:16,260 --> 01:03:17,420
Can you give us a second?

684
01:03:25,820 --> 01:03:26,820
Handsome.

685
01:03:28,040 --> 01:03:29,040
Romantic.

686
01:03:30,080 --> 01:03:32,300
But that's not good for Compax.

687
01:03:32,540 --> 01:03:35,320
But it's just a demo, it goes a desk
arranged. It's amateur.

688
01:03:36,180 --> 01:03:38,240
AI does it better.

689
01:03:39,950 --> 01:03:40,970
I would like to do it here.

690
01:03:42,330 --> 01:03:44,870
Yes, in fact, let's make them do it again, come on.
It does not work.

691
01:03:45,910 --> 01:03:46,910
Full stop.

692
01:03:49,470 --> 01:03:51,890
Now go over there and tell him.

693
01:03:53,470 --> 01:03:54,670
Why didn't you tell him?

694
01:03:57,230 --> 01:03:59,110
Because it's your project.

695
01:03:59,450 --> 01:04:02,670
So you go clean up your shit.

696
01:04:21,800 --> 01:04:23,200
Fuck he wants, but he doesn't do it much. Not here.

697
01:04:27,740 --> 01:04:30,180
Why didn't you impose yourself? The project is
yours.

698
01:04:30,380 --> 01:04:33,660
He told me full stop, what could I do
do? Max, it's not all gold

699
01:04:33,760 --> 01:04:34,760
the other has already said.

700
01:04:34,860 --> 01:04:37,760
You repair a nice place, but you have to
wake up and see the other one too

701
01:04:37,760 --> 01:04:38,760
medal.

702
01:04:39,000 --> 01:04:42,000
I signed a confidentiality agreement
and I need my job.

703
01:04:47,380 --> 01:04:49,840
Jonah, do you know where I can find him?

704
01:04:59,720 --> 01:05:00,720
And that?

705
01:05:01,600 --> 01:05:03,120
Phone untraceable.

706
01:05:03,480 --> 01:05:07,260
I told you. With the other smartphone
we are all always connected.

707
01:05:07,600 --> 01:05:08,940
Even when we don't fly.

708
01:05:11,900 --> 01:05:12,900
HI.

709
01:05:13,400 --> 01:05:15,260
There is a person who wants to talk to you.

710
01:05:18,420 --> 01:05:19,420
It's worth it.

711
01:05:19,980 --> 01:05:20,980
HI.

712
01:05:23,680 --> 01:05:26,280
Jonah lives in Monti. I'll send you there
'address.

713
01:05:26,700 --> 01:05:28,720
He knows Rob better than anyone.

714
01:06:05,000 --> 01:06:06,000
Who sees you again?

715
01:06:06,940 --> 01:06:07,940
Huh?

716
01:06:08,180 --> 01:06:09,880
Is he here by chance or are you following me?

717
01:06:10,160 --> 01:06:11,160
What do you do first?

718
01:06:28,680 --> 01:06:30,860
I found an unknown string
in my algorithm.

719
01:06:31,780 --> 01:06:33,440
Fucking knew it. I knew it.

720
01:06:34,799 --> 01:06:36,080
What? That string Ethan.

721
01:06:36,800 --> 01:06:37,800
Ethan Hunt.

722
01:06:38,860 --> 01:06:39,738
Tom Cruise.

723
01:06:39,740 --> 01:06:41,780
Eh. Eh, they imposed themselves on me. Oh yes, so?

724
01:06:42,000 --> 01:06:43,000
No, nothing, it's my thing.

725
01:06:43,740 --> 01:06:47,020
Oh well, anyway I have my father too
brought up a crazy idea. An algorithm

726
01:06:47,020 --> 01:06:50,380
which communicates with the chronology of
users, poled with AI, that is, one

727
01:06:51,800 --> 01:06:54,040
Only he took it and has us
did what he wanted without mine

728
01:06:54,040 --> 01:06:55,040
allowed.

729
01:06:56,400 --> 01:07:00,100
Oh, we're not just talking about
sell from companies, but to provide

730
01:07:00,100 --> 01:07:01,280
them the perfect consumer.

731
01:07:04,110 --> 01:07:07,770
Your undecided young people of yours
fucking app, what's it called?

732
01:07:07,910 --> 01:07:09,090
Compax. Compax.

733
01:07:09,470 --> 01:07:14,190
Oh well, since Compax, my father has us
given the opportunity he had been waiting for

734
01:07:14,190 --> 01:07:15,190
time.

735
01:07:15,570 --> 01:07:17,270
And take your phone away, I'm here for you
talk.

736
01:07:17,650 --> 01:07:20,630
Excuse me. What my father offers is
real. He truly believed it.

737
01:07:22,290 --> 01:07:25,010
Unfortunately. But there is a way to delete
Ethan from Compax?

738
01:07:25,690 --> 01:07:26,690
Eliminate?

739
01:07:26,910 --> 01:07:28,230
Well, there is a way, yes.

740
01:07:28,800 --> 01:07:32,320
There is an encrypted code that is used to
destroy it, but you can only generate it

741
01:07:32,320 --> 01:07:35,760
from the mother source from within. From
Genesis server? Genesis Server.

742
01:07:36,160 --> 01:07:37,440
Yes, but there's no point in laughing.

743
01:07:37,840 --> 01:07:40,500
It's impossible to enter here. Don't tell me
they will never allow.

744
01:07:44,340 --> 01:07:45,340
Andrei, what do you want?

745
01:07:57,800 --> 01:08:00,060
Look how well you have dressed yourself for
come here with me.

746
01:08:00,260 --> 01:08:04,780
Don't call me almost anything. I know, not
you understand. Don't call me piggie,

747
01:08:04,780 --> 01:08:05,780
there's a blackberry.

748
01:08:06,160 --> 01:08:07,940
Good luck in here for the rest of the
your life.

749
01:08:08,220 --> 01:08:09,740
You're not shit.

750
01:08:10,320 --> 01:08:13,880
You're wasting time. If you believe
sell me your app I could

751
01:08:13,880 --> 01:08:14,698
in the earth.

752
01:08:14,700 --> 01:08:18,560
You're fine where you are. I owe you
playing since you were six. I

753
01:08:18,560 --> 01:08:20,420
play. Then fucking do it.

754
01:08:21,460 --> 01:08:22,460
Foul.

755
01:08:22,920 --> 01:08:27,000
Sign up for a talent, upload to
YouTube, create a brand, but it does

756
01:08:27,000 --> 01:08:28,140
Get over here and fucking do it!

757
01:08:29,439 --> 01:08:31,560
But do you even believe this bullshit?

758
01:08:33,600 --> 01:08:34,960
Do you know that I believed it too?

759
01:08:38,840 --> 01:08:40,500
But what do we want to take the piss out of?

760
01:08:41,140 --> 01:08:44,540
The artist earns two pennies
royalties while these make a

761
01:08:44,540 --> 01:08:45,540
money.

762
01:08:46,260 --> 01:08:49,160
I prefer to do what I love and die
in anonymity, Max.

763
01:08:49,380 --> 01:08:50,580
I'm not selling my ass.

764
01:08:52,690 --> 01:08:53,690
Look at you.

765
01:08:55,550 --> 01:08:58,250
I'm designer. Talking about brands and
social.

766
01:08:58,689 --> 01:09:00,090
And such talent.

767
01:09:01,930 --> 01:09:02,930
But who are you?

768
01:09:03,229 --> 01:09:05,330
I don't want to live there constantly every day
day.

769
01:09:05,569 --> 01:09:07,069
I don't know how to get over it.

770
01:09:07,850 --> 01:09:10,170
But I know who in this fucking world you are
stop when finished.

771
01:09:12,490 --> 01:09:14,990
And now I don't want to live in this place
world.

772
01:09:39,430 --> 01:09:40,149
you risk it

773
01:09:40,149 --> 01:09:48,550
one

774
01:09:48,550 --> 01:09:51,649
Once a guy told me that if you
stop it's over

775
01:11:03,240 --> 01:11:04,240
Thanks.

776
01:12:18,120 --> 01:12:19,440
I thought about the train more.

777
01:12:19,920 --> 01:12:20,600
But it's not

778
01:12:20,600 --> 01:12:28,760
guilt

779
01:12:28,760 --> 01:12:29,760
I'll skip it, right?

780
01:12:37,840 --> 01:12:44,820
When I was your age I didn't think about that
things would have gone like this

781
01:12:44,820 --> 01:12:45,820
hurry.

782
01:12:46,250 --> 01:12:51,250
I know it's also our fault and you
we are leaving a crooked world.

783
01:12:52,490 --> 01:12:54,430
It's not easy for you, Flowers.

784
01:12:56,490 --> 01:12:59,710
They always wish the same thing for
keep up with all the madness.

785
01:13:04,570 --> 01:13:08,470
Instead, Gavaria, you should stop every now and then
and listen to what you have in here.

786
01:13:11,210 --> 01:13:13,570
To avoid doing our own thing
errors.

787
01:14:02,739 --> 01:14:04,300
How are we going to walk?

788
01:14:06,560 --> 01:14:12,520
Look, you didn't mark yours
contract, it's a problem,

789
01:14:12,720 --> 01:14:14,120
do you understand?

790
01:14:18,190 --> 01:14:20,730
All that for tomorrow's pitch.

791
01:14:21,710 --> 01:14:25,750
So let's launch an app that helps
guys and an app with Italy, which there

792
01:14:27,070 --> 01:14:30,510
Now your apps perform better.

793
01:14:31,210 --> 01:14:35,190
It wasn't enough for you to ask them what they eat,
what they drink, what they dream.

794
01:14:35,470 --> 01:14:37,550
They have to eat to dream what
you want.

795
01:14:39,070 --> 01:14:41,050
How many people have you met that
do they know what they want?

796
01:14:42,910 --> 01:14:44,910
We are helping them.

797
01:14:48,860 --> 01:14:50,720
How much do you earn?

798
01:14:53,440 --> 01:14:54,440
Go.

799
01:15:00,900 --> 01:15:01,640
Pure

800
01:15:01,640 --> 01:15:10,240
yours

801
01:15:10,240 --> 01:15:11,600
son came by to do this.

802
01:15:12,320 --> 01:15:13,720
There is a choice.

803
01:15:15,340 --> 01:15:19,200
But who are you?

804
01:15:20,260 --> 01:15:23,860
You're not on social media, it's like not
I existed. But who the fuck are you?

805
01:15:29,040 --> 01:15:29,960
But what

806
01:15:29,960 --> 01:15:36,780
fucking

807
01:15:36,780 --> 01:15:37,780
contract?

808
01:16:05,040 --> 01:16:06,760
And when

809
01:16:06,760 --> 01:16:13,740
it will be I will do things differently

810
01:16:13,740 --> 01:16:16,180
Let's hope

811
01:16:19,310 --> 01:16:22,170
You know, when I was little I wanted to become
just like you, dad.

812
01:16:22,790 --> 01:16:25,810
Everything I've done in my life
I only did it to show you

813
01:16:25,810 --> 01:16:26,810
how good I was.

814
01:16:27,210 --> 01:16:28,210
In everything.

815
01:16:30,270 --> 01:16:34,850
And the day he stole my idea
and he changed it, I was angry, not

816
01:16:34,850 --> 01:16:35,850
I understood.

817
01:16:37,790 --> 01:16:40,190
Instead today I thank you, because I am
I've changed too.

818
01:16:48,810 --> 01:16:52,210
Sometimes you have to leave the ones you love for
find your way.

819
01:17:44,560 --> 01:17:46,940
The choices we make take us where
we are.

820
01:17:47,940 --> 01:17:50,720
The path to follow is unique for everyone
of us.

821
01:17:52,640 --> 01:17:56,620
Compax learns your tastes, your
passions, your desires, as one

822
01:17:56,620 --> 01:18:02,000
friend. And thanks to intelligence
generative, always propose the best

823
01:18:02,000 --> 01:18:03,000
solution.

824
01:18:03,980 --> 01:18:06,620
How far you can get by doing the
right choices?

825
01:18:07,700 --> 01:18:09,340
Let Compax guide you.

826
01:18:10,720 --> 01:18:12,920
Compax. Live without regrets.

827
01:18:21,840 --> 01:18:24,300
Compact can do all of that and more.

828
01:18:24,780 --> 01:18:28,200
It is like the loving guidance from a
wise parent.

829
01:18:28,460 --> 01:18:32,920
And it's going to help the next
generation make the best decisions for

830
01:18:32,920 --> 01:18:39,180
future. It is made for young people by a
young person. Please welcome

831
01:18:39,180 --> 01:18:41,720
Max Karate, age 19.

832
01:19:02,650 --> 01:19:04,730
Maturity puts you in front of one
choice.

833
01:19:04,970 --> 01:19:06,770
And I realized that I couldn't do it.

834
01:19:07,050 --> 01:19:13,350
So I created an algorithm that for
help me... But I was wrong.

835
01:19:16,690 --> 01:19:18,550
No algorithm can replace us.

836
01:19:19,330 --> 01:19:21,850
And Compact helps you, but in the end the
choice remains ours.

837
01:19:22,460 --> 01:19:24,480
And choices only need one
what.

838
01:19:25,240 --> 01:19:27,340
Time. Time to grow.

839
01:19:30,880 --> 01:19:33,160
Your children need time.

840
01:19:33,800 --> 01:19:35,180
Haste ruins the future.

841
01:19:51,850 --> 01:19:53,750
Leaving won't change anything.

842
01:19:54,750 --> 01:19:57,810
Compact will survive with or without
you. Are you sure?

843
01:19:59,030 --> 01:20:00,690
Thanks for everything, but I'm not like you.

844
01:20:05,630 --> 01:20:06,630
Rob,

845
01:20:07,430 --> 01:20:08,910
it was good while it lasted.

846
01:20:10,010 --> 01:20:11,190
Nothing personal.

847
01:20:29,370 --> 01:20:33,010
What is an algorithm? A sequence of
orders that solve a problem.

848
01:20:36,170 --> 01:20:37,170
Problem number one.

849
01:20:37,430 --> 01:20:40,650
Encrypt Ethan forever and prevent him
to interact with Comvax.

850
01:20:54,930 --> 01:20:58,290
Lorenzo Catwell. Yes, okay, you can
call me logo, eh.

851
01:20:58,810 --> 01:20:59,810
All right, Lola.

852
01:21:01,250 --> 01:21:02,250
Problem number two.

853
01:21:02,650 --> 01:21:04,050
Making my father's dream come true.

854
01:21:07,670 --> 01:21:11,490
Because growing up sometimes means telling
to a parent do not be afraid of the dark,

855
01:21:11,510 --> 01:21:13,810
after he has had it all his life
done with you.

856
01:21:19,530 --> 01:21:21,530
You had a wonderful idea.

857
01:21:23,010 --> 01:21:24,010
How old are you?

858
01:21:24,130 --> 01:21:25,130
21.

859
01:21:29,200 --> 01:21:30,380
my son too

860
01:22:25,610 --> 01:22:28,070
From an early age we think about what we would like
act like adults.

861
01:22:28,490 --> 01:22:30,610
And maybe we never stop
ask us.

862
01:22:36,070 --> 01:22:38,490
Choose, choose well, choose now.

863
01:22:39,590 --> 01:22:40,590
Filo was right.

864
01:22:41,310 --> 01:22:43,370
This rush we felt was not
ours.

865
01:22:46,790 --> 01:22:47,790
I choose me.

866
01:22:48,590 --> 01:22:51,490
My friends, my ideas, my
future.

867
01:23:04,620 --> 01:23:05,920
Who cares about choosing?

868
01:23:06,560 --> 01:23:08,600
After all, I'm only 19 years old.

